; Файл захаваны ў кадоўцы UTF-8 (абавязкова)

[Info]
; LanguageName - language name in its own language
LanguageName=Беларуская
; LanguageID - primary language ID. See:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc195085.aspx
LanguageID=23
ProgramVersion=5.03
TranslatorName=Sanchez (Sidorski Aliaksandr)
TranslatorURL=http://www.essentialpim.com/forum/viewtopic.php?f=10&t=7592
Letters=абвгдеёжзійклмнопрстуўфхцчшыэюя

[Texts]
1=Пераклад:
10=OK
11=Адмена
12=Да&даць
13=&Выдаліць
14=< &Назад
15=&Наперад >
16=&Завяршыць
17=&Выдаліць
18=За&грузіць...
19=&Захаваць...
20=&Змяніць
21=&Змяніць...
22=Ужыць
23=Уставіць
24=Працягнуць
25=&Так
26=&Не
30=Назад
31=Наперад
32=Дадаць
33=Змяніць
34=Выдаліць
35=Пераназваць
36=Уласцівасці
37=Падрабязней...
39=&Налады...
40=&Агляд...
41=Зачыніць
42=&Дапамога
43=Уве&рх
44=У&ніз
45=&Адкрыць
46=Да&даць...
47=&Усталёўкі...
48=&Захаваць >
49=&Зачыніць
50=Зачыніць &усё

80=Памылка
81=Папярэджанне
82=Пацвердзіць
83=Інфармацыя

90=Увядзіце пароль
91=&Пароль:
92=Па&цвердзіце пароль:
93=Няслушны пароль!
94=&Захаваць пароль
95=&Алгарытм шыфравання:

96=Rijndael, 128 bit|Rijndael, 256 bit|Single DES|Triple DES|Blowfish, 448 bit|Twofish, 128 bit|Twofish, 256 bit|Square
97=&Імя:
98=Пачакайце, ідзе шыфраванне...

100=&Файл
101=Новы
102=Адкрыць...
103=Захаваць
104=Захаваць як
105=Зачыніць
106=Абарона паролем...
107=Імпарт
108=Экспарт
109=Выйсце
110=&Праўка
111=Адмяніць
112=Паўтарыць
113=Выразаць
114=Капіяваць
115=Уставіць
116=Абраць усё
117=Знайсці...
118=Капіяваць як спасылку
120=&Выгляд
121=Каляндар
122=Справы
123=Нататкі
124=Кантакты
125=Сёння
126=Кошык
127=Пошта
130=&Уставіць
131=Новая Задача...
132=Новая Справа...
133=Новая Нататка...
134=Новы Кантакт...
135=Знак...
136=Малюнак...
137=Гіперспасылка...
138=Дата і час...
139=Паштовая скрыня...
140=Фармат
141=Малюнак
143=Захаваць малюнак у файл...
144=Табліца
145=Уставіць табліцу...
146=Выраўнаваць па версе
147=Выраўнаваць па цэнтры
148=Выраўнаваць па нізе
149=Уставіць радок
150=Уставіць слупок
151=Выдаліць радок
152=Выдаліць слупок
153=Падзяліць ячэйкі
154=Аб'яднаць ячэйкі
155=С&эрвіс
156=Налады...
158=Мова
159=Windows Mobile
160=&Даведка
161=Змест...
162=E-mail у службу падтрымкі
163=Web-сайт праграмы
164=Ліцэнзійная дамова
165=Рэгістрацыя...
166=Праверыць абнаўленне
167=Пра праграму...
168=Сінхранізацыя
169=Падпісацца на навіны
170=Outlook...
171=Outlook Express...
172=CSV...
173=HTML...
174=RTF...
175=TXT...
176=Друк з праглядам...
177=Друк...
178=Параметры старонкі
179=EML...

180=Аднавіць
181=Згарнуць
182=Пра праграму EssentialPIM
183=Кіраванне базамі дадзеных...
184=iCal...
185=vCard...
186=RTF/TXT...
187=TreePad...
188=KeyNote...
189=iPod...

190=Гэты файл ужо адкрыты!
191=Жадаеце захаваць змены?
193=EssentialPIM версіі %s не можа адкрыць файл %s, створаны ў EssentialPIM версіі %d.%d. Вы можаце запампаваць новую версію з сайта www.EssentialPIM.com
194=Выпрабавальная версія дазваляе ўводзіць не больш за 2000 запісаў. Вы дасягнулі гэтай мяжы. Наведайце наш сайт для набыцця EssentialPIM Pro Portable.
195=Рэгістрацыя: выпрабавальная версія (засталося %s дзён)
196=Рэгістрацыя: %s
198=EssentialPIM не можа запісаць дадзеныя на гэту прыладу запісу. Магчыма, зменны дыск быў выдалены.
199=Немагчыма адкрыць файл базы дадзеных. Магчыма, ён ужо выкарыстоўваецца праграмай ці заблакаваны аперацыйнай сістэмай.

200=&Знайсці:
203=Выдаліць абраныя Кантакты?
204=Адправіць па e-mail
206=Мае Кантакты
207=Абраныя адрасы
208=Усе палі
209=Шукаць у:
210=Друкаваць лэйблы...
220=Дадаць Кантакт...
221=Выдаліць
222=Змяніць...
223=Наладзіць...
224=гадоў
226=Нататкі
227=Дадаць
228=Змяніць
229=Выдаліць
10228=Змяніць Кантакт
10229=Выдаліць Кантакт(ы)
230=Малюнак
231=Дадаць групу...
232=Чалец групы
233=Групы
234=&Групы
10234=Схаваць/паказаць групы
235=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраныя групы?|(Чальцы груп пры гэтым не будуць выдалены.)
236=Зрабіць Рассыланне...
237=Капіяваць
238=Асабістае
240=С&татус
242=Статус

251=Імя
252=Прозвішча
253=Мабільны тэл.
254=Тэлефон
255=E-mail
256=Адрас
257=Горад
258=Вобласць/Раён
259=Індэкс
260=Краіна
261=ICQ
262=MSN
263=AOL
264=Web-сайт
265=Дзень нараджэння
266=Імя па бацьку
267=Дзявоцкае прозвішча
271=Месца працы
272=Пасада
273=Раб.Факс
274=Раб.Тэлефон
275=Раб.E-mail
276=Раб.Web-сайт
277=Раб.Адрас
278=Раб.Горад
279=Раб.Вобласць/Раён
280=Раб.Індэкс
281=Раб.Краіна
282=Раб.Мабільны
283=Yahoo!
284=Gadu-Gadu
285=Jabber
286=Skype
287=Аддзел
288=Хатні факс
289=Аўта.Тэлефон
290=Радыётэлефон
291=Хата.Тэлефон 2
292=Пэйджар
293=Размяшчэнне офіса
294=Дад.Адрас
295=Дад.Горад
296=Дад.Вобл./Раён
297=Дад.Індэкс
298=Дад.Краіна

330=Імя групы
331=Тэлефон
332=Факс
333=E-mail
334=Web-сайт
335=Адрас
336=Горад
337=Вобласць/Раён
338=Індэкс
339=Краіна

350=Змяніць
352=Сха&ваны
353=Ба&чны

400=Дадаць у корань
402=Згарнуць усё
403=Разгарнуць усё
10402=Згарнуць усё
10403=Разгарнуць усё
404=Спарадкаваць
405=Па імёнах
406=Па зменах
407=Аўтасартаванне
408=Выдаліць абраныя Нататкі?
409=Выдаліць абраныя Нататкі з усімі даччынымі?
410=Новая Нататка
411=Аб'ект пошуку не знойдзены.
412=Дадаць
413=Змяніць
414=Пераназваць
415=Выдаліць
10412=Дадаць Нататку
10413=Змяніць Нататку
10415=Выдаліць Нататку
416=Ctrl+click для пераходу па спасылцы
417=&Тэкст
418=Змяніць інфармацыю
419=Ліст
420=Дрэва
421=Пераназваць...
422=Выдаляны цэтлік змяшчае дадзеныя. Вы сапраўды жадаеце выдаліць яго ?
423="%s" не знойдзены! Жадаеце працягнуць пошук з пачатку?
424=Абзац...
425=Уласцівасці табліцы...
426=Уставіць гіперспасылку...
427=Новае Дрэва
428=Новы Ліст
429=Дадаць абразок
430=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраны абразок?
431=Капіяваць гіперспасылку
432=<па змаўчанні>
433=<Змяніць стыль...>
434=<Новы стыль...>
435=Узор стылю
436=Нельга змяняць стыль па змаўчанні
437=Калі ласка, абярыце стыль
438=Праверка арфаграфіі...
439=Атрыманне
440=Той жа ўзровень
10440=Дадаць Нататку на той жа ўзровень
441=Новая Нататка таго ж узроўня
442=Дадаць у слоўнік
443=Прапусціць слова
444=Уставіць як просты тэкст

469=Знайсці...
10450=Паўтлусты
10451=Курсіў
10452=Падкрэслены
10455=Колер знакаў тэксту
10456=Колер фону тэксту
10457=Ніжні індэкс
10458=Верхні індэкс
10459=Па левым краі
10460=Па цэнтры
10461=Па правым краі
10462=Па шырыні
10463=Паменшыць водступ
10464=Павялічыць водступ
10465=Нумараваны спіс
10466=Маркіраваны спіс
10467=Уставіць малюнак
10468=Уставіць табліцу
10469=Пошук і замена
10470=Уставіць гіперспасылку
10471=Колер залівання
10473=Адмяніць
10474=Паўтарыць
10475=Закрэслены
10476=Уставіць дату і час
10477=Уставіць знак

500=Пошук і замена
501=&Знайсці:
504=&Замяніць на:
505=Во&бласць пошуку
507=&Дзе шукаць
508=Змесціва і загалоўкі|Толькі змесціва|Толькі загалоўкі
509=&Знайсці далей
510=&Замяніць
511=Замяніць у&сё
512=Зроблена %d замен.
513=Знайсці

550=Уставіць табліцу
551=Памер табліцы:
552=&Слупкоў:
553=Ра&дкоў:
554=Падзяліць ячэйкі
555=Падзяліць:

570=Гіперспасылка
571=&Тэкст:
573=Тып &гіперспасылкі:
574=Спасылка на &запіс EPIM
575=Спасылка ў Інтэр&нэт
576=Спасылка на &файл
577=Спасылка на &запіс:
578=&Адрас:
579=Імя ф&айлу:
580=Т&эст
581=&Шукаць у:
582=Усе модулі
583=Шукаць у

601=Асабіс&тыя дадзеныя
602=Дадзеныя пра &працу
603=&Нататкі
604=Да&даць
605=&Змяніць
606=&Выдаліць
607=Мал&юнак
609=Інфармацыя пра групу
610=Дэ&талі групы
611=&Чальцы групы
612=Нагадаць за
614=Выдаленне гэтага поля паўплывае на дадзеныя ўсіх карыстачоў базы. Дадзеныя ўсіх карыстачоў, якія змяшчаюцца ў гэтым полі, будуць выдалены. Выдаліць ?

630=А&браць Кантакт
631=Нов&ы Кантакт
632=&Выдаліць

640=Абраць Кантакт
641=&Усе Кантакты:
642=Абраныя &Кантакты:

650=Дадаць поле
651=Змяніць поле
652=&Імя поля:
654=Тып:
657=Паказваць &як Задачу ў катэгорыі:

700=Змяніць стыль
701=Імя стылю:
702=Узяць за аснову стыль:
703=Усталёўкі шрыфта
704=Усталёўкі абзаца
705=Выдаліць стыль
706=Стыль з такімі параметрамі ўжо існуе: "%s"
707=Калі ласка, увядзіце імя стылю
708=Даданне стылю

720=Праверка арфаграфіі
721=Прапусціць
722=Прапусціць усё
723=Замяніць
724=Замяніць усё
727=Няма ў слоўніку:
728=Замяніць на:
729=Усталяваныя слоўнікі:
730=Запампаваць слоўнікі
731=Слоўнікі...
732=Слоўнікі
733=Праверка арфаграфіі завершана.

800=Змяніць...
801=Дадаць...
802=Выдаліць
803=Сёння
10803=Сёння
804=Выба&р
805=Прагляд
806=Дзень
807=Тыдзень
808=Месяц
809=Год
810=Выгляды прагляду
811=Папярэдні дзень
812=Наступны дзень
813=Папярэдні тыдзень
814=Наступны тыдзень
815=Папярэдні месяц
816=Наступны месяц
817=Дата...
818=Маштаб
819=60 хвілін
820=30 хвілін
821=15 хвілін
822=10 хвілін
823=5 хвілін
824=Дзень
825=Тыдзень
826=Месяц
827=Год
828=&Дзеянні
829=Перайсці...
10824=Прагляд дня
10825=Прагляд тыдня
10826=Прагляд месяца
10827=Прагляд года
10829=Перайсці да даты
830=Дадаць
831=Змяніць
832=Выдаліць
10830=Дадаць Задачу
10831=Змяніць Задачу
10832=Выдаліць Задачу
833=Канец
834=Тэкст
835=Выдаліць абраныя Задачы?
836=Перайсці да даты...
837=Задач: %d |Дзён нараджэння: %d 
838=Вы жадаеце выдаліць усе паўтаральныя Задачы "%s"?
839=Працягласць

840=Перайсці
841=&Дата:
842=А&д даты:
843=Д&а даты:

845=Напамінак
846=Паказаць
847=Нагадаць
848=Дата/Час|Тэма
849=5 хвілін|10 хвілін|15 хвілін|30 хвілін|45 хвілін|1 гадзіна|2 гадзіны|3 гадзіны|4 гадзіны|6 гадзін|12 гадзін|1 дзень|2 дня|3 дня|1 тыдзень

851=&Задача
852=&Пачатак:
853=&Канец:
854=З&аймае:
855=&Увесь дзень
856=&Адмысловая
857=Пры&ярытэт:
858=Катэгоры&я:
859=Завяр&шэнне:
860=&Тэкст:
862=гадзіна(ін)
865=Вышэйшы|Высокі|Сярэдні|Не|Нізкі|Найнізкі|Невядома
866=Нагада&ць
867=&Паказаны час
868=За&гадзя
869=хвілін|гадзін|дзён
870=Паўтар&аць Задачу
871=Ко&жныя:
872=дзён|тыдняў|месяцаў
873=&Мінае
874=Невядома
875=Не|Важнае|Працоўнае|Асабістае|Адпачынак|Сустрэча|Паездка|Падрыхтаваць||Угодкі|Патэлефанаваць|Свята
876=Паўтараць Справу

880=Налады
881=&Гук
882=&Няма гуку
883=&Стандартны гук
884=Гук з &файла
885=Па&ведамленне
887=Ст&андартнае
888=Сп&ецыяльнае
889=Запусціць &праграму

890=Гэты час заняты падзеяй, якое не дапушчае падзелы часу.
891=Гэты час заняты іншай Задачай. Адмысловая Задача можа быць дададзена толькі на незаняты час.

899=Адсутнічае

950=Адкрыць паўтаральную Задачу
951=Гэта паўтаральная Задача. Адкрыць толькі гэту Задачу ці ўвесь набор?
952=Адкрыць Задачу
953=Адкрыць набор

1000=Захаванне Кантактаў...
1001=Захаванне Нататак...
1002=Захаванне Задач...
1003=Захаванне Спраў...
1004=Захаванне Лістоў...
1010=Імпарт Кантактаў...
1011=Імпарт Нататак...
1012=Імпарт Задач...
1013=Імпарт Дзеў...
1014=Імпарт Пошты...
1020=Экспарт Кантактаў...
1021=Экспарт Нататак...
1022=Экспарт Задач...
1023=Экспарт Спраў...
1025=Экспарт Пошты...
1030=Сінхранізацыя Кантактаў...
1031=Сінхранізацыя Нататак...
1032=Сінхранізацыя Задач...
1033=Сінхранізацыя Спраў...
1034=Ініцыялізацыя сінхранізацыі...
1035=Сінхранізацыя Лістоў...

1100=Імпарт з iCal
1101=Імпарт &Задач
1102=Імпарт &Спраў
1106=Гэты iCal файл не можа быць імпартаваны, паколькі некаторыя яго часткі несумяшчальныя з iCal стандартам. Калі ласка, удакладніце сумяшчальнасць у вытворцы праграмы, які стварыў гэты файл.

1150=Абраць файл
1151=&Лакальны
1152=&Знешні (URL)

1200=Вырашыць канфлікт
1203=Тып|Кампутар|Дзеянне|Мабільная прылада
1204=Паказаныя запісы былі зменены і на мабільнай прыладзе і на кампутары. Для рашэння канфлікту пакажыце, які запіс варта замяніць.
1205=Сінхранізаваць
1206=Тып|Кампутар|Дзеянне|MS Outlook

1400=Налады
1401=&Згортваць у трэй
1402=&Аўтазагрузка з Windows
1403=А&чышчаць Кошык пры выйсці
1404=Агульныя
1405=Паказваць асабістыя запісы
1406=Уключыць асабістыя запісы ў экспарт/сінхранізацыю
1407=Аўтазахаванне
1408=Аўтазахаванне &кожныя
1409=&хвілін
1410=Захоўваць пры згортванні ў трэй
1411=&Кнопка Зачыніць як Згарнуць
1412=Архівы
1413=&Уключыць
1414=&Тэчка для архіваў
1415=Тэчка &базы дадзеных
1416=Тэчка Windows &Temp
1417=&Паказаная тэчка
1418=&Інтэрвал архівавання:
1419=Стварыць архіў
1420=Сёння
1421=Загружаць EPIM на форме &Сёння
1422=Паказваць спіс Зада&ч на
1423=Паказваць Справы &без дат
1424=&Лік захоўваемых архіўных копій:
1425=Пачакайце, ідзе архіваванне...
1426=Архіваванне завершана
1427=Не паказваць завершаныя &Справы
1428=Cпісок Спра&ў з пачаткам ці тэрмінам выканання на (дзён наперад):
1429=&Колер фону:
1431=&Шрыфт:
1432=Паказваць абраныя &тэчкі:
1433=Паказваць сетку ў &галоўным акне
1434=Паказваць сетку ў акне &дэталяў
1435=Падзяляльная лінія
1436=Вертыкальная|Гарызантальная
1437=Уручную
1438=&Паказваць абразок побач з імем Нататкі
1439=&Толькі адна актыўная праграма EssentialPIM
1440=Уласцівасці EPIM Portable
1441=&Асацыяваць з *%s файламі
1443=Стварыць абразкі
1444=&Працоўны стол
1445=&Панэль хуткага запуску
1446=&Меню Пуск
1447=Запусціць %s
1448=&Лік дзён у праглядзе тыдня:
1449=Клавішы
1451=Паказваць сетку
1452=Модулі
1453=Сінхранізацыя
1454=&Паказваць катэгорыі:
1457=&Чыстка запісаў
1458=&Аўтаматычна выдаляць праз
1459=Паказваць Задачы/Справы для абраных &катэгорый:
1460=Абарона
1461=Абараніць базы &паролем
1462=&Блакаваць базы пры згортванні ў трэй
1463=&Блакаваць базы па заканчэнні
1464=Для абароны базы паролем абярыце каманду Файл-> Абарона Паролем.
1465=&Чысціць спіс загружаных баз пры выйсці
1466=Стыкеры
1467=&Колер па змаўчанні:
1468=&Шырыня па змаўчанні:
1469=&Вышыня па змаўчанні:
1470=Дазволіць выдаленне запісаў
1471=&Усталёўкі сінхранізацыі
1472=Сінхранізаваць модулі:
1473=&Дзеянні пры канфлікце
1474=Калі запіс быў зменена і на мабільнай прыладзе, і на кампутары:
1475=Запытаць выбар дзеяння|Замяніць на мабільнай прыладзе|Замяніць на кампутары
1476=дзён наперад
1477=дзён да
1478=Не паказваць завершаныя &Задачы
1479=Адпраўляць лісты неадкладна
1480=Outlook
1481=Калі запіс быў зменены і ў базе EssentialPIM, і ў Outlook:
1482=Запытаць выбар дзеяння|Замяніць у базе Outlook|Замяніць у базе EPIM
1483=Абярыце модулі для адлюстравання
1484=&Тэчкі...
1485=Palm
1486=&Дазволіць сінхранізаванне з Palm
1487=&База дадзеных для сінхранізавання
1488=Апошні адкрыты &файл
1489=Абраць тэчкі
1490=Важна: зачыніце EPIM перад сінхранізаваннем з Palm !
1491=Пароль д&адзеных:
1492=Фармат лістоў па &змаўчанні
1493=&Адказваць у фармаце атрыманага ліста
1494=Каляровы фон|Каляровая пазнака|Назва|Каляровая пазнака і назва
1495=Google
1496=Акаўнт Google:
1497=Проксі сервер
1498=&Адрас:
1499=П&орт:

1500=Агульныя
1501=Згортваць у трэй
1502=Акно пошуку
1506=Пераключэнне
1507=Каляндар
1508=Справы
1509=Кантакты
1510=Дадаць групу
1511=Схаваць/паказаць групы
1512=Нататкі
1514=Схаваць/паказаць асабістыя
1515=Схаваць/паказаць завершаныя
1516=Пошта

1550=Правяраць пры запуску, што EssentialPIM з'яўляецца паштовай праграмай па змаўчанні
1551=Арфаграфія

1600=Імпарт у CSV
1601=Без імпарту
1602=Імпарт у:
1603=&Падзельнік
1604=%d слупкоў не вызначаны і будуць праігнараваны пры імпарце. Працягнуць?
1605=Першы радок файла ўтрымоўвае назвы слупкоў
1606=Увага! Імпартаваныя даты павінны мець наступны фармат: %s.

1650=Імпарт модуляў
1651=Экспарт модуляў

1700=Імпарт з Outlook
1701=Экспарт у Outlook
1702=Імпарт з Outlook Express
1703=Экспарт у Outlook Express
1704=Імпарт завершаны.
1705=Экспарт завершаны.
1706=Імпартавана:
1707=Экспартавана:
1711=У сістэме выяўлены Outlook. Імпартаваць дадзеныя з Outlook? Калі Вы адкажаце Не, гэта можна зрабіць пазней камандай Файл-> Імпарт.
1712=У сістэме выяўлены Outlook Express. Імпартаваць дадзеныя з Outlook Express? Калі Вы адкажаце Не, гэта можна зрабіць пазней камандай Файл-> Імпарт.
1714=Імпарт з CSV
1715=Імпарт з iCal
1716=Захаваць у тэчцы
1717=Сінхранізацыя завершана.
1718=Прылада не знойдзена. Калі ласка, пераканайцеся, што яно падлучана дакладна.
1719=Сінхранізацыя перапынена.
1720=Апошняя змена:
1721=Шлях:
1722=Імпарт Нататак
1723=Калі ласка, абярыце метад імпартавання:
1724=Імпарт Пошты
1729=Як Нататкі ў корань дрэва
1730=Як даччыныя Нататкі для абранай Нататкі
1731=Як асобныя лісты ўсярэдзіне абранай Нататкі

1734=Абраць iPod

1737=Файл %s не знойдзены.

1751=&Усе паказаныя
1752=А&браныя
1753=Усе &паказаныя|&Абраныя
1754=&Ад:
1755=&Да:
1756=Кантакты для экспарту
1757=Нататкі для экспарту
1758=Справы для экспарту
1759=Не друкаваць п&устыя палі
1760=Ус&е (ва ўсіх укладках)|Усе &паказаныя|&Абраныя
1761=&Абраныя задачы
1762=Палі...
1763=Уключаючы ўсё &лісце галіны
1764=Палі
1765=Абраныя На&таткі
1766=Абраны &тэкст
1767=Лісты для экспарту
1768=Усе &лісты з абранай тэчкі|Толькі &абраныя
1769=Не друкаваць пустыя палі Табліцы

1780=Задачы для экспарту
1782=&Прагляд Задач
1783=Дзень|Тыдзень|Месяц
1784=Дата Задачы
1785=&Колер фону Задач для друку

1791=&Усё
1792=&Бягучая
1793=Дзень|Тыдзень|Месяц|Год
1794=Катэгорыі...
1795=Абраць катэгорыі

1800=Паўтор Задачы
1801=Рэжым паўтору
1802=&Дзень
1803=&Тыдзень
1804=&Месяц
1805=&Год
1806=&Кожны
1807=дзень
1808=Ко&жную
1809=тыдзень у
1810=Дз&ень
1811=кожнага
1812=месяца
1813=&У
1814=першы|другі|трэці|чацвёрты|апошні
1815=ў
1816=Перыяд паўтору
1817=Пачаць:
1818=&Толькі:
1819=паўтораў
1820=&Скончыць:
1821=У некаторых месяцах менш %d дзён, для іх падзея патрапіць на апошні дзень месяца.
1822=&Бясконца

1901=Тэрмін
1902=Тэма
1903=Завяршэнне
1904=Змяніць...
1905=Дадаць...
1906=Дадаць
1907=Змяніць
1908=Выдаліць
11906=Дадаць Справу
11907=Змяніць Справу
11908=Выдаліць Справу
1910=Абярыце дату і час
1911=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраныя Справы?
1912=Нататкі
1913=Завер.
1914=Завершана
1915=Прыярытэт
1916=Катэгорыя
1917=Выканаўцы
1918=Пачатак
1919=Табліца
1920=Дрэва
1921=Даччынае
1922=Углыб
1923=Вонкі
1924=Фільтр
1925=Завершана
1926=Спіс
11919=Прагляд табліцы
11920=Прагляд дрэва
11921=Дадаць як даччынае
11922=Перамясціць на ўзровень глыбей
11923=Перамясціць на ўзровень вышэй
1928=Схаваць завершаныя
1929=Схаваць
11929=Схаваць завершаныя
1930=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраныя справы і ўсе даччыныя?
1931=&Задача на ўвесь дзень
1932=Паказаць катэгорыі
1933=Вылучыць усё
1934=Зняць вылучэнне з усіх
1935=Дадаць як даччынае...
1936=Угару
1937=Уніз
11936=Перамясціць вышэй
11937=Перамясціць ніжэй
1938=Месца
1939=Абраць...
1940=Новы Спіс

1951=&Справа
1952=&Тэма:
1956=Нат&аткі:
1957=&Тэрмін
1959=&Выканаўцы...
1960=&Месца:

2000=Катэгорыі
2001=Гэта катэгорыя выкарыстоўваецца іншымі Справамі/Задачамі. Выдаліўшы катэгорыю, Вы ўжо не зможаце прызначыць яе для новай ці існай Справы/Задачы. Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэту катэгорыю?
2002=Колер...

2200=Сёння
2201=Задача на ўвесь дзень
2202=Шматдзённая падзея
2203=Справы
2204=Учора
2205=Угодак
2206=Лісты

2220=Новая Задача
2221=Новая Справа
2222=Новая Нататка
2223=Новы Кантакт
12220=Новая Задача
12221=Новая Справа
12222=Новая Нататка
12223=Новы Кантакт

2300=Пры&мацаваныя файлы
2301=Файл "%s" быў зменены. Вы жадаеце захаваць змены ў базе дадзеных?
2302=Дадаць файл|Дадаць спасылку на файл
2303=Вы сапраўды жадаеце выдаліць файл/спасылку з базы дадзеных?
2304=Прымацаваныя файлы
2305=Пачакайце, ідзе загрузка дадзеных...
2306=Прагляд
2307=Вялікія абразкі
2308=Маленькія абразкі
2309=Выдаліць прыкладанні да ліста?

2400=Кіраванне базамі
2401=Файл базы дадзеных :
2402=Лік запісаў :
2404=Памер базы дадзеных: %f Мб
2407=Знайсці састарэлыя спасылкі
2408=Знойдзена %d спасылак на адсутныя файлы
2410=Абнавіць усталёўкі сінхранізацыі
2413=Выдаляйце бягучыя ўсталёўкі толькі калі Вы жадаеце пачаць працэс сінхранізацыі з самага пачатку.
2415=Запусціць
2416=Запусціць працэс аптымізацыі базы дадзеных для паскарэння працы EssentialPIM
2417=Пачакайце, ідзе аптымізацыя базы...
2420=Абярыце ўсталёўкі сінхранізацыі для выдалення:
2421=EPIM Synchronizer

2500=Інфармацыя пра Нататку
2501=&Імя:
2502=Уставіць >
2503=Абразок:
2504=&Абраць
2505=Дата
2506=Час
2507=Дата і Час
2510=Абраць абразок

2600=Вы жадаеце запусціць яшчэ адну копію EssentialPIM, што забаронена бягучымі ўсталёўкамі. Для іх змены абярыце Сэрвіс-> Налада-> Агульныя.
2601=Больш не паказваць гэта акно
2602=Жадаеце захаваць вашу базу дадзеных і архівы базы на дыску? Калі Вы адкажаце Не, база дадзеных будзе выдалена.
2603=База дадзеных не адкрыта. Зрабіце падвойную пстрычку ў гэтым акне для адкрыцця існай базы ці абярыце каманду Файл-> Новы для стварэння новай базы.
2604=Памылка рэгістрацыі камбінацыі: %s. Яна ўжо выкарыстоўваецца іншай праграмай. Калі ласка, зменіце камбінацыю ў Налады-> Агульныя-> Клавішы.
2605=EssentialPIM не з'яўляецца Вашай паштовай праграмай па змаўчанні. Жадаеце прызначыць яго паштовай праграмай па змаўчанні?
2606=Правяраць пры кожным запуску EPIM
2607=Хутчэй за ўсё, нядаўна Вы абнавілі версію EssentialPIM Pro, тады Вам неабходна абнавіць і версію базы дадзеных. Для гэтага злучыцеся з базай як SYSDBA (адміністратар). База дадзеных будзе аўтаматычна абноўлена для ўсіх карыстачоў.

2701=Немагчыма імпартаваць Задачу "%s", бо яе часавы інтэрвал ужо заняты адмысловай Задачай:
2702=Вы жадаеце прапусціць імпарт гэтай Задачы ці зняць адзнаку Адмысловая з існай Задачы і працягнуць?
2703=&Прапусціць
2704=Прапусціць &усё
2705=&Імпартаваць
2706=І&мпартаваць усё

2800=Тып запісу
2801=Створана
2802=Зменена
2803=Выдалена
2804=Аднавіць
2805=Выдаліць
2806=Ачысціць
12804=Аднавіць абраныя запісы
12805=Выдаліць абраныя запісы
12806=Ачысціць Кошык
2807=Вы жадаеце канчаткова выдаліць абраныя запісы?
2808=Усе запісы з Кошыка будуць канчаткова выдалены. Вы жадаеце выканаць выдаленне?
2809=Выдаленых запісаў: %d
2810=Размяшчэнне запісу

2901=&Паведамленне
2902=&Атрымальнік:
2903=&E-mail:
2904=&Тэма:
2905=&Тэкст|&Прыкладанне
2906=&Прагляд
2907=Каму:
2908=Тэма:
2909=&Атрымальнікі
2910=Уставіць поле
2911=Дадаць/Выдаліць атрымальнікаў...
2912=Дадаць/Выдаліць атрымальнікаў
2913=Адправіць Рассыланне

3000=Абраць дрэва
3001=Абраць дрэва для аднаўлення абраных Нататак
3002=Новае &дрэва:
3020=Абраць Нататку
3021=Абраць Нататку для аднаўлення абраных лістоў
3022=Новая &Нататка:

3100=Гэта Задача на ўвесь дзень. Яна можа доўжыцца нават некалькі дзён запар.
3101=Некалькі Задач могуць быць запланаваны на адзін час.
3102=Задача можа мець адзін з 7 узроўняў прыярытэту. Гэта Задача мае высокі ўзровень прыярытэту, што пазначана клічнікам.
3103=Гэта Задача мае нізкі прыярытэт, пазначаны зялёнай стрэлкай.
3105=Гэта Задача завершана цалкам, на 100%.
3106=Задачы могуць быць лёгка перамешчаны ці скапіяваны. Паспрабуйце перацягнуць гэту Задачу мышкай на іншы час.
3120=Тэст|Кантакт|+1190-009-003||me@server.com|вул. Цэнтральная|Горад||123456|Краіна
3121=Фірма|Мэнэджар па продажах||+118-0002-003
3122=Вы можаце выдаліць непатрэбны Кантакт клавішай Delete на клавіятуры ці націснуць мышкай кнопку "Выдаліць" на панэлі справа.
3123=Новая група
3124=Групы могуць мець іерархічную структуру
3125=Другая група
3141=Нататкі для Задачы.
3142=Завершаная Справа
3160=Каранёвая Нататка
3161=Тэкст Нататкі. Вы можаце ўстаўляць табліцы, малюнкі ці фарматаваны тэкст.|Пры выкарыстанні Pro версіі звернеце ўвагу на множныя дрэвы і лісце для Нататак, якія Вы можаце выкарыстоўваць для структуравання Вашай інфармацыі самымі рознымі спосабамі.
3162=Дадатковы ліст
3163=Залежная Нататка
3164=Другое дрэва

3200=Радок стану
3201=Панэль кіравання
3202=Акно напамінку
3203=Змяніць катэгорыі...
3204=В&ыбар
3205=&Дзеянні
3206=Пошук і замена...
3207=Новая Нататка як даччыная
3208=Новая група...
3209=Панэль Спраў
3210=Нататка
3211=Кантакт
3212=Файл базы дадзеных EPIM

3300=Злучыцца з базай дадзеных
3301=&Сервер:
3302=&Файл:
3303=&Аўтарызацыя
3304=Абярыце кампутар з актыўным серверам
3311=Карыстачы...
3312=Злучэнне з серверам...
3320=Для злучэння з серверам EPIM Вам патрэбна сеткавая ліцэнзія.
3321=Пароль не можа быць зменены - карыстачы %s актыўныя. Для змены пароля адключыце актыўных карыстачоў.
3322=Імя карыстача ці пароль няслушныя. Звярніцеся да адміністратара EPIM.
3323=Выкарыстоўвайце сродку Windows для капіявання файла базы дадзеных. Для працы з файламі на сеткавых дысках Вам патрэбна сеткавая версія EPIM (і ліцэнзія).
3324=Пачакайце, ідзе аднаўленне...
3325=Пачакайце, ідзе канвертаванне...
3326=Канвертаванне табліцы

3400=Адміністраванне карыстачоў
3401=Карыстачы
3402=Актыўныя карыстачы
3450=Інфармацыя пра карыстачоў
3452=Дазволена змена &катэгорый
3453=Дазволена змена п&алей Кантактаў
3454=Дазволена змена абразкоў Нататак

3500=Папярэдні прагляд
3501=Друк
3502=Павялічыць
3503=Паменшыць
3504=Ва ўвесь экран
3505=Мініяцюры
3506=Параметры старонкі
3507=Першая старонка
3508=Папярэдняя старонка
3509=Наступная старонка
3510=Апошняя старонка
3511=Па шырыні|Уся старонка
3512=Старонка %d з %d
3513=Друк...

3600=Абзац
3601=В&ыраўнаванне
3602=па левым краі|па правым краі|па цэнтры|па шырыні
3603=Водступ
3604=З&лева:
3605=З&права:
3606=Перш&ы радок:
3607=водступ|выступ
3608=Інтэрвал
3609=&Перад:
3610=П&асля:
3611=&Міжрадковы:
3612=адзінарны|паўтарачны|падвойны|множнік
3613=&Значэнне:
3614=Узор
3615=Тэкст тэкст тэкст тэкст тэкст. 

3651=&Фарматы:

3660=Уставіць знак
3661=&Шрыфт:

3700=Уласцівасці табліцы
3701=Табліца
3702=&Шырыня:
3703=адсоткі|пікселі
3704=&Колер залівання:
3705=Радок
3706=Вертыкальнае выраўноўванне:
3707=зверху|па цэнтры|знізу
3708=Ячэйка
3709=Патрабаваная &шырыня:
3710=&Вышыня не менш:
3711=пікселі
3712=зверху|па цэнтры|знізу|па змаўчанні
3713=&Колер мяжы:
3714=Аўта
3715=Празрысты

3800=Друкарка
3801=&Імя:
3802=&Месца:
3803=Д&рук у файл
3804=Друк у файл
3805=Копіі
3806=Лік ко&пій:
3807=Камплектаваць копіі
3808=Ві&д друку
3809=Дзень|Тыдзень|Месяц|Табліца
3810=Дыяпазон друку
3811=&Пачатак:
3812=&Канец:
3813=Параметры друку
3814=Табліца
3815=Карткі
3816=Друкаваць імёны &палёў
3817=Друкаваць &загалоўкі
3818=&Фармат для арганайзера:
3819=A5|Classic

3902=&E-mail:

4000=Стыкер
4001=Празрыстасць
4002=З базы EPIM будуць выдалены і Стыкер і Нататка. Выдаліць?
14003=Усталёўкі
14004=Па-над усімі вокнамі
14005=Згарнуць/разгарнуць
14006=Рэдагаваць у EPIM
14007=Выдаліць
14008=Схаваць

4104=Купіць
4105=Замовіць
4110=Гэта і шматлікія іншыя функцыі будуць даступныя, калі Вы набудзеце версію EssentialPIM Pro. Жадаеце пазнаць падрабязней?
4111=Гэта і шматлікія іншыя функцыі будуць даступныя, калі Вы набудзеце версію EssentialPIM Pro. Жадаеце замовіць цяпер?

5000=&Лакальная база
5001=&Сеткавая база
5002=&Пароль базы:
5003=Сеткавае &імя:
5004=Сеткавы п&ароль:
5005=&Старт
5011=Пра праграму

6000=Уваходныя|Выходныя|Адпраўленыя|Выдаленыя|Чарнавікі
6001=Ад каго
6002=Каму
6003=Атрымана
6004=Адпраўлена
6005=Памер
6006=Копія
6007=Утоеная копія
6008=Арганізацыя
6009=Вы сапраўды жадаеце канчаткова выдаліць змесціва тэчкі "%s"?
6010=Тэкст
6011=Вы сапраўды жадаеце выдаліць тэчку "%s"?
6012=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраныя лісты?
6013=Новая тэчка...
6014=Новая тэчка
6015=Дадаць тэчку
6016=Ачысціць "%s"
6017=Адкрыць
6018=Адказаць адпраўніку
6019=Адказаць усім
6020=Адправіць
6021=Адправіць як прыкладанне
6022=Адзначыць як прачытанае
6023=Адзначыць як непрачытанае
6024=Перамясціць у тэчку...
6025=Капіяваць у тэчку...
6026=Дадаць адпраўніка ў Кантакты
6027=Першаснае паведамленне
6029=Праверка пошты
6030=Праверка пошты: %d (%d Кб)
6031=Злучэнне...
6032=Адключэнне...
6033=Атрыманне спісу лістоў...
6034=Атрыманне ліста %d...
6036=Адказаць
6037=Адпраўлена: %d (%d Кб)
6038=Адпраўка ліста %d...
6039=Адправіць
6040=Адзначыць усё як прачытаныя
6041=Схаваць прачытаныя
6042=Выгляд
6043=Класічны
6044=Пашыраны
6045=Адправіць і атрымаць
6046=Адправіць і атрымаць усё
6047=Атрымаць
6048=Атрымаць усё
6049=Адправіць усё
6050=Новы ліст...
6051=Новая тэчка...
6052=Выдаленне ліста %d
6054=Адправіць/Атрымаць
6055=Загалоўкі
6056=Каму/Копія/Утоен. копія
6057=Паштовыя скрыні...
6058=Кіраванне тэчкамі...
6059=Пачакайце, ідзе загрузка ліста.
6060=Зайсці ў %s
6061=Фільтры лістоў...
6062=Зыходны тэкст ліста...
6063=Зыходны тэкст ліста
6064=Для выкарыстання гэтай функцыі Вы спачатку павінны стварыць паштовую скрыню. Абярыце Файл-> Новы-> Паштовая скрыня...
6066=Спачатку павінны быць сінхранізаваны тэчкі Пошты. Калі ласка, націсніце Адправіць/Атрымаць.
6067=Выдаліць
16067=Выдаліць лісты

6100=Папярэдні ліст
6101=Наступны ліст
6102=Панэль з кнопкамі
6103=Дадаць у Кантакты
6104=З поля "Ад каго"
6105=З палёў "Каму" і "Копія"

6200=Новы ліст
6201=Каму...
6202=Копія...
6203=Утоен.копія
6204=Адправіць ліст
6205=Захаваць укладанне...
6206=Паказаць копіі
6207=Паказаць утоеныя копіі
6208=Стандартныя кнопкі
6209=Панэль фарматавання
6210=Захаваць змены ў лісце "%s" перад зачыненнем?
6211=Ліст не можа быць адпраўлены. Адрасы некаторых атрымальнікаў няслушныя (%s). Калі ласка, праверце правільнасць адрасоў.
6212=%s у %s, %s напісаў:
6213=Прымацаваць укладанне...
16213=Прымацаваць укладанне
6214=Фон
6215=Малюнак...
6216=Кадоўка
6217=Пацверджанне атрымання
6218=Абраць атрымальнікаў...
6219=Выдаліць ліст
6220=Пашыраны (HTML)
6221=Тэкст

6250=Абраць атрымальнікаў
6251=К&опія:
6252=Утоеная ко&пія:
6253=&Кантакты:

6300=EssentialPIM Адпраўка/Атрыманне пошты
6301=Паштовая скрыня|Дзеянне|Выкананне|Статут
6302=&Схаваць
6303=Перапыніць &усё
6304=&Перапыніць

6400=Налады Пошты
6401=&Агульныя
6402=Паштовая скрыня
6403=&Імя:
6404=Карыстач
6405=&Імя:
6406=&Арганізацыя:
6407=&Адрас пошты:
6408=А&драс адпраўкі:
6409=&Серверы
6410=&Уваходная пошта:
6411=С&ервер:
6412=Сервер выкарыстоўвае &абароненае злучэнне (SSL)
6413=Ім&я:
6414=Вы&ходная пошта:
6415=Се&рвер патрабуе ідэнтыфікацыі
6416=Выкарыстоўваць усталёўкі сер&вера ўваходнай пошты
6417=Увах&од:
6418=&Налады
6419=Налады &сервера
6420=&Правяраць новыя лісты пры запуску
6421=П&равяраць новыя лісты кожныя
6422=&Захоўваць копіі лістоў на серверы
6423=&Час чакання:
6424=секунд
6425=Гукавы сігнал пры новым лісце
6426=По&дпіс
6427=Уключаць подпі&с у зваротныя лісты
6428=Па &змаўчанні
6429=Па змаўчанні
6430=&Апрацоўка
6431=&Выдаляць на серверы праз

6450=Кіраванне тэчкамі IMAP
6451=Абярыце тэчкі, якія будуць адлюстроўвацца ў галоўным акне, і тыпы сінхранізацыі для іх.
6452=Бачная|Імя|Тып сінхранізацыі
6453=Не сінхранізаваць|Загалоўкі|Ліст цалкам

6500=Майстар налады Пошты
6501=Ідэнтыфікацыя
6502=Пакажыце імя, якое будзе выкарыстоўвацца ў поле "Ад каго" ў Вашых выходных лістах.
6503=Пакажыце адрас паштовай скрыні, на які Вам будуць дасылаць лісты.
6504=&Адрас e-mail:
6505=Сервер уваходнай пошты
6506=&Тып сервера:
6507=Сервер выходнай пошты
6508=Паштовая скрыня
6509=&Праверыць пошту цяпер

6600=Фільтр для лістоў
6601=&Імя фільтра:
6602=Абраць &умовы для ўваходных лістоў:
6603=утрымоўвае|не ўтрымоўвае|з'яўляецца|не з'яўляецца
6604=Абраць &дзеянні:
6605=перамясціць у|скапіяваць у|выдаліць ліст|адзначыць прачытаным
6606=&Ужываць фільтр для лістоў:
6607=якія адказваюць &усім умовам|што адказваюць &любому з умоў
6608=Дзейсныя фільтры выконваюцца ў наступным парадку
6650=Фільтры лістоў
2608=Ваша база  мае патрэбу ў праверцы цэласнасці. Мы зробім рэзервовую копію базы. Працягнуць?
2609=Верагодна, што ваша база пашкоджана. Спрабаваць адкрыць у любым выпадку?
6254=&Для:
7000=Майстар друку этыкетак
7001=Націсніце Наперад для працягу
7002=Друкаваць этыкеткі для:
7003=&усіх Кантактаў|а&браных Кантактаў
7004=Шаблоны этыкетак
7005=&Вытворца этыкетак:
7006=&Тып этыкеткі:
7007=&Параметры этыкеткі:
7008=Шырыня:
7009=Вышыня:
7010=Шырыня старонкі:
7011=Вышыня старонкі:
7012=Фармат:
7013=Фарматаванне тэксту
7014=Абярыце &друкарку:
7015=Вынік друку
7016=Лік этыкетак:
7017=Лік старонак:
7018=Націсніце Друк для завяршэння
877=Без катэгорыі 
16019=Адказаць усім 
16020=Наперад 
16036=Адказаць 
6053=У чаканні
16054=Адправіць/Атрымаць 
16200=Новае паведамленне 
6223=Паведамленне не можа быць адпраўлена. Вы павінны паказаць прынамсі аднаго атрымальніка паведамлення. 
6306=Адмена... 
6307=Адменена 
27=Так|Не
201=Усе Кантакты|Мае Кантакты|Захаваныя адрасы
211=Друк канвертаў...
239=Агульны|Асабісты|Зададзены
445=Скапіяваць фармат
502=&Усе Нататкі
503=Уключаючы &даччыныя
844=Паўтор
1941=Паказваць у Каляндары
1942=Паказаць Справу
3455=&Звычайны доступ
3456=Толькі чытанне
3457=Доступ да дадзеных усіх карыстачоў
3460=Выбар карыстачоў
3461=&Усе карыстачы:
3462=А&браныя карыстачы:
3716=Уручную
6068=Глабальныя тэчкі
6255=&Адрасная кніга:
6510=Выкарыстоўваць &Глабальныя тэчкі
6511=Пошта будзе захавана ў адным наборы Глабальных тэчак, а не ва ўласным каталогу.
6609=&Выконваць абраныя фільтры для:
6610=Выканаць
7019=Абярыце пачатковую этыкетку:
7020=Запоўніць Кантактам усе этыкеткі на старонцы
7021=Захаваць шаблон...
7022=Загрузіць шаблон...
7023=Шаблон этыкеткі
7050=Майстар друку канвертаў
7051=Памеры канвертаў
7052=Адрасныя дадзеныя
7053=Друкаваць канверты для:
7054=Тып канверта:
7055=Атрымальнік:
7056=Адпраўнік:
7057=Колькасць канвертаў:
7058=Падача
7059=Шаблон канверта
2403=Гэта база дадзеных была адкрыта ў:
3463=Усе бягучыя і &новыя карыстачы
99=Пачакайце, ідзе дэшыфраванне базы...
10478=Уставіць гарызантальную лінію
479=Гарызантальная лінія...
514=Знайсці
515=Замяніць
3903=Вы не паказалі дадзеныя акаўнта Google. Для пачатку сінхранізацыі ўвядзіце дадзеныя тут (пазней Вы можаце змяніць іх у меню Сэрвіс-> Налады-> Сінхранізацыя-> Google)
192=Бясплатныя абнаўленні да:
450=Паўтлусты
451=Курсіў
452=Падкрэслены
475=Закрэслены
480=Тып шрыфта
481=Колер шрыфта...
1552=&Правяраць арфаграфію пры наборы тэксту для аб'ектаў:
51=&Абнавіць
52=&Увесці ключ
299=Дад.E-mail
300=Дад.Тэлефон
301=Хатні Web-сайт
302=Дад.Web-сайт
303=FTP
304=Блог
305=Профіль (web-сайт)
1555=&Аўтаматычная праверка абнаўленняў
2610=Даступная новая версія %s !||Жадаеце абнавіцца да %s цяпер?
2611=Гэта абнаўленне для Вас бясплатна.
2612=Кошт усяго %s і ўключае 1 год бясплатных абнаўленняў.
2613=Адключыць апавяшчэнні пра абнаўленні
2614=Даступных абнаўленняў няма.
4112=Вы набылі %s больш гады назад і тэрмін Вашай гадавой ліцэнзіі на бясплатныя абнаўленні для %s мінуў.|Вы можаце абнавіць Вашу ліцэнзію і атрымаць яшчэ 1 год бясплатных абнаўленняў усяго за %s (US).||Вы можаце працягваць карыстацца старымі версіямі бясплатна. Калі ласка, наведаеце www.essentialpim.com/vv для загрузкі старых версій.
1556=Праверыць цяпер
1732=Стварыць паштовы акаўнт для працы з гэтай функцыяй
3900=Увайсці на Google
3109=Гэта Задача мае спасылку на <a href="%s">тэставы Кантакт</a>. <a href="%s">Пстрыкніце</a> кнопкай мышы для пераходу.
3110=Задачы могуць мець <b>індыкатар выканання</b>. Гэта задача была завершана.
3111=<i>Задачам можна прызначаць <b>розныя колеры</b> з прапанаванага спісу ці любога іншага, абранага Вамі.</i>
3112=<i>Гэта <b>паўтаральная Задача</b>. Яна прызначана на кожны трэці дзень на працягу трох тыдняў і будзе паўтарацца аўтаматычна.</i>
3145=<font color="#0000FF">Тэставая Справа з датай завяршэння</font>
3146=<u>Справа</u> з <b>напамінкам</b>
3147=Залежнае (падпарадкаванае) Справа (<a href="%s">спасылка на Нататку</a>)
1900=Дадаць у корань
1943=Перамясціць Унутр / Вонкі 
1944=Перамясціць Угару / Уніз 
306=Тэлефон фірмы
307=Асн.Тэлефон
653=&Уласцівасці
659=Тэкст/Лік|Дата|Спіс выбару|Так/Не|Сцяжок
660=Значэнні:
661=Так/Не|Вкл/Выкл|Дакладна/Няслушна
662=Дадаць значэнне
663=&Значэнне:
664=Змяніць значэнне
665=Значэнне &1:
666=Значэнне &2:
1557=Паказваць закладку '&Усё'
1558=Паказваць пустыя палі ў 'Асабістыя дадзеныя/Пра працу'
1559=&Запамінаць актыўную закладку для Кантакту
1770=Уключыць загалоўкі
1823=Стварыць ізноў праз
1824=дзён пасля даты завяршэння
1825=тыдняў пасля даты завяршэння
1826=месяцаў дзён пасля даты завяршэння
1827=гадоў дзён пасля даты завяршэння
1828=Паўтор Справы
1909=Захаваць як Задачу
11909=Захаваць як Задачу
4113=Абнавіць усяго за %s ! (1 год бясплатных абнаўленняў)
1726=Немагчыма выканаць аперацыю. Outlook на гэтым кампутары не знойдзены.
8000=Архіваваць базу дадзеных:
8001=Архіваваць запісы модуляў:
8002=Толькі завершаныя Задачы
8003=Толькі завершаныя Справы
8004=Дзеянні:
8005=Выдаліць запісы канчаткова
8006=Выдаліць запісы ў Кошык
8007=Архіваваць у іншую базу дадзеных
8008=Архіваваць запісы раней за:
8009=Вы выкарыстоўваеце выпрабавальную версію. Ліміт выпрабавальных архіваванняў вычарпаны. Жадаеце набыць поўную версію?
8010=Пра праграму
8011=Архіваванне завершана.
8012=Архіваванне перапынена.
8013=Налады сеткі...
8014=Налады сеткі
8015=Аўтарызацыя
8016=Стварэнне базы
8017=Архіваванне Кантактаў...
8018=Архіваванне Нататак...
8019=Архіваванне Задач...
8020=Архіваванне Спраў...
8021=Архіваванне Лістоў...
8022=Выдаленне старых запісаў...
8023=Заархівавана:
8024=Задачы
8025=Архіваванне
8026=Чыстка дублікатаў
8027=Праверыць модулі:
8028=Праверыць
8029=Перамясціць выдаленыя запісы ў Кошык
8030=Спіс дублікатаў
8031=Выдаліць абраныя
8034=Зменена
8035=Аналіз базы дадзеных
8036=Фільтр:
8037=Усё
8042=Пошта
8044=Абраць
8045=Адмяніць выбар
8048=Змяніць выбар
8049=Выдаленне дублікатаў
8050=Выдалена %d запісаў.
128=Паролі
892=Завяршыць
1513=Паролі
1553=&Адзначыць прачытаным пасля:
1560=&Не выкарыстоўваць Кошык, адразу выдаляць запісы.
1561=Хоць Кошык стане не бачны, усе запісы будуць перасоўвацца туды. Калі Вы жадаеце выдаляць запісы неадкладна, абярыце Сэрвіс -> Налады -> Кошык і выстаўце адпаведны сцяжок.
1562=Працоўны час
1563=&Паказваць толькі працоўныя гадзіны
1564=&Аўтавылучэнне гадзіннікавай шкалы
1565=Працоўны тыдзень:
1566=&Першы дзень тыдня:
2224=Новы запіс Пароляў
12224=Новы запіс Пароляў
3213=Уласцівасці Панэлі кіравання...
3214=Пашыраны пошук...
4201=Сінхранізаваць з:
4202=&Анлайн сэрвіс:
4203=Сервер &CalDav
4204=Сервер &SyncML
4206=&Адрас сервера:
4207=&Імя для сінхранізацыі:
4208=Аўтазапуск сінхранізацыі:
4209=Пры &старце праграмы
4210=Пры &завяршэнні праграмы
4211=Імя &спісу Каляндара/Дзеў:
4212=Знаходзячыся ў Вашым Каляндары Yahoo, абярыце Options -> Share Calendar. Вы ўбачыце спіс Вашых Каляндароў і Спраў. Заўвага: на гэтай старонцы Вам ільга толькі паглядзець імёны Каляндароў.
4213=Вы абралі сінхранізацыю з Yahoo Contacts. Каб EPIM мог працаваць з Вашымі кантактамі Yahoo, Вам трэба дазволіць доступ да іх наступным чынам:|1. Прайдзіце па гэтай спасылцы: <a href=oauth>Ваш акаўнт Yahoo</a>|2. Калі неабходна, увайдзіце ў акаўнт і націсніце "Agree/Я згодзен" у адказ на пытанне пра аўтарызацыю для EPIM.|3. Вам будзе выдадзены "код" на старонцы Yahoo. Калі ласка, увядзіце гэты код тут:
4214=&Сінхранізаваць цяпер
4215=Сінхранізацыя|Статут|Стан
4217=Выбар крыніцы
4218=Параметры Сінхранізацыі
4219=Параметры Yahoo
6106=Скапіяваць адрас спасылкі
6107=Дадаць адрас у Кантакты...
6108=Стварыць ліст для...
6109=Капіяваць адрас e-mail
6110=Захаваць малюнак як...
6111=Захаваць фонавы малюнак як...
6433=&Абарона злучэння:
6434=Не|STARTTLS|SSL/TLS
6454=Вы прызначылі тэчкі для захавання лістоў цалкам. Вы жадаеце ўжыць гэтыя ўсталёўкі і для ўсіх старых лістоў, ужо захоўных у тэчцы? Калі Вы адкажаце Не, EssentialPIM будзе цалкам захоўваць толькі новыя лісты.
6801=Мае Паролі
6802=Спіс Пароляў
6804=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраныя запісы Пароляў?
6805=Новы запіс Пароля...
6806=Дадаць запіс...
6807=Змяніць
6808=Выдаліць
16807=Рэдагаваць запіс Пароля
16808=Выдаліць запіс(ы) Пароляў
6809=Скапіяваць імя
6810=Скапіяваць пароль
16809=Скапіяваць імя карыстача з запісу ў буфер абмену
16810=Скапіяваць пароль з запісу ў буфер абмену
6811=Запіс
6812=Паўторна ўведзены пароль не адпавядае зыходнаму!
6813=Запісы для экспарту
6814=Roboform HTML...
6815=KeePass XML...
6817=Ген
6820=Генерацыя пароля
6821=Налады генерацыі пароля
6822=Вялікія літары (A, B, C, ...)
6823=Малыя літары (a, b, c, ...)
6824=Лічбы (1, 2, 3, ...)
6825=Лік знакаў:
6826=Ваш пароль:
6827=Згенераваць
6851=Назва
6852=Імя карыстача
6853=Пароль
6854=Паўтарыце пароль
6855=URL
8500=Пашыраны пошук
8502=&Уключаючы выдаленыя запісы
8503=&Знайсці
8504=&Спыніць
8505=&Новы пошук
8506=&Вынікі пошуку:
8508=&Перайсці да запісу
8511=Для &усіх паказаных палёў
8512=Для &любога паказанага поля
8513=&Час:
8514=Ад:
8515=Да:
8516=Створана|Зменена
8517=Палі Каляндара
8518=Палі Спраў
8519=Палі Нататак
8520=Палі Кантактаў
8521=Палі Пошты
8522=Агульныя палі
8526=Падзея на ўвесь дзень
8527=Адмысловая задача
8532=Напамінак
8533=Паўтор
8537=роўна|не роўна|утрымоўвае|не ўтрымоўвае
8538=роўна|не роўна|да|пасля
8539=Агульная|Асабістая
8540=Няма дадзеных|0%|25%|50%|75%|100%
8541=Абярыце поле
8542=Знойдзена %d запісаў
8544=&Шукаць:
8545=Шукаць у палях:
8546=Назва і змесціва|Толькі назва|Толькі змесціва|Імя ўкладання
8548=Укладанне
8549=Назва Нататкі
8552=Змесціва Нататкі
8553=Пачатковая дата
8554=Канчатковая дата
8558=Асабістыя дадзеныя
8559=Дадзеныя пра працу
8560=існуе|не існуе
8561=роўна|не роўна
8562=існуе|не існуе|утрымоўвае|не ўтрымоўвае
8563=Адказана|Пераслана|Прачытана|Не прачытана
8567=роўна|менш чым|больш чым
8570=Палі групы
202=Кантакт...
401=Нататка...
864=Задача...
1945=Справа...
3215=Форум падтрымкі
6065=Ліст...
6112=Капіяваць малюнак
16817=Згенераваць пароль
6818=Запіс Пароляў...
6819=***
16819=Паказаць/схаваць пароль
197=Вы жадаеце зачыніць гэту базу дадзеных і стварыць новую? 
1005=Захаванне запісаў Пароляў...
2409=Задачы|Справы|Нататкі|Кантакты|Пошта|Паролі|Кошык
6828=&Адмысловыя знакі:
6829=Дадзеныя ў буферы абмену
8523=Палі Пароляў
212=Дадаць Кантакт
10212=Дадаць Кантакт
213=Дадаць Групу
10213=Дадаць Групу
10400=Дадаць у Корань
446=Змяніць
10446=Змяніць уласцівасці нататкі
4223=Сінхранізаваць кожны
6069=Кіраванне тэчкамі
16069=Кіраванне тэчкамі
6830=Дадаць Запіс
16830=Дадаць Запіс Пароля
1036=Сінхранізацыя Пароляў...
1567=Паказваць толькі працоўныя &дні
4200=Synchronization Wizard
1201=Наступныя запісы былі зменены ў Анлайн сэрвісе і ў EssentialPIM. Для рашэння канфлікту пакажыце, які запіс варта замяніць.
1208=Тып|EssentialPIM|Дзеянне|%s
1430=Паказваць толькі працоўныя дні
1455=У рэжыме Табліцы памятаць уведзеныя ўручную даты
1568=Фарматы даты і часу
1569=Выкарыстоўваць сістэмныя
1570=Прагляд:
1829=Кожны &працоўны дзень
1946=Просты
1947=Зборны
11946=Прагляд простага спісу
11947=Прагляд зборнага спісу
1948=Крыніцы
2310=Адсартаваць
2311=Падрабязней
4221=Крыніца дадзеных:
8507=Ідзе пошук
1202=Наступныя запісы былі зменены і ў Outlook, і ў EssentialPIM. Для рашэння канфлікту пакажыце, які запіс варта замяніць.
2616=Калі ласка, чакайце. Ідзе праверка базы дадзеных...
4108=Архіваванне вырабляецца кожныя 24 гадзіны. Захоўваюцца 3 апошніх архіва Вашай базы дадзеных. Версія EssentialPIM Pro дазваляе задаваць большы лік архіваў і перыяд архівавання. <a href="http://www.essentialpim.com/?r=products&pr=profeatures#6">Пазнаць падрабязнасці</a>.
1733=Лістоў: %d
1738=Імпарт перапынены.
1739=Экспарт перапынены.
2617=Пачакайце, ідзе праверка базы...
2618=На дыску %s недастаткова вольнага месца для выканання аперацыі.|Вызваліце месца на дыску і націсніце OK для працягу.
4114=Пажыццёвая ліцэнзія
1571=&Сінхранізацыя Кантактаў як:
1572=Імя Прозвішча|Прозвішча Імя
1573=&Паказваць абразкі для груп Пароляў
1574=&Паказваць паролі ў галоўным акне
1740=Мае калекцыі
1949=Групаваць
1961=Дададзеныя &палі
1980=(Абраць усё)
1981=(Пустыя)
3216=Кіраванне ўкладаннямі...
4226=&Выдаліць Сінхранізацыю
4227=Увага: Першая сінхранізацыя можа заняць шмат часу. Усе наступныя сінхранізацыі будуць выконвацца значна хутчэй.
4228=Налады Сінхранізацыі
4229=Каляндар (з Каляндаром Google)|Справы (з Задачамі Google)|Нататкі (з Дакументамі Google)|Кантакты (з Кантактамі Google)
4251=Вам трэба дазволіць доступ EPIM да Вашага LinkedIn акаўнту наступным чынам:|1. Прайдзіце па гэтай спасылцы: <a href=oauth>Ваш LinkedIn акаўнт</a>|2. Калі неабходна, увайдзіце ў акаўнт і націсніце "OK, Allow it/Дазволіць"|3. Увядзіце тут атрыманы код:
7200=Кіраванне ўкладаннямі
7201=&Запісы EPIM
7202=&Файлы
7203=Тып
7204=Тып:
7205=Любай тып
7206=Спасылка
7207=Укладанняў: %d у запісах: %d
7208=%s у файлах: %d
447=Рэдагаваць гіперспасылку...
615=Гэта поле ўтрымоўвае дадзеныя. Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэта поле з усіх запісаў модуля?
1741=У сістэме ўсталяваны Outlook. Жадаеце цяпер сінхранізаваць дадзеныя EPIM з Outlook? Калі Вы адкажаце Не, то сінхранізацыю ці імпарт дадзеных можна будзе зрабіць пазней камандай Файл-> Сінхранізацыя
1771=Друкаваць &імёны груп
1982=Шукаць
12312=Змяніць выгляд
3217=Акно прадпрагляду
4230=PST файл Outlook
4231=Exchange Server
4232=Дадаць Сінхранізацыю
4233=Майстар налады...
4234=Windows Mobile...
6070=Сціск
354=Абярыце слупкі для паказу
1953=Паўтараць Справу (толькі ў Pro)
4109=Набудзьце EssentialPIM Pro!
4115=Абнавіцеся да пажыццёвай ліцэнзіі! (усяго %s)
4205=Файл базы дадзеных
2615=Клікніце тут і набудзьце пажыццёвую ліцэнзію толькі за %s !
655=Паказваць &унізе экрана Каляндара
1026=Кантакт|Група Кантактаў|Нататка|Задача|Справа|Укладанне|Ліст Нататак|Ліст|Тэчка Пошты|Паштовая скрыня|Запіс Пароляў|Група Пароляў|Дрэва Нататак|Спіс Спраў
1503=Перайсці да наступнага модуля
3010=Абраць спіс
3011=Абраць спіс для аднаўлення абраных Спраў
3012=Новы &спіс:
5006=&Уключаць асабістыя запісы
6028=&Ад каго:
53=&Абраць
205=Індэкс
214=Адправіць e-mail...
878=Усе папярэднія змены, злучаныя з гэтай паўтаральнай Задачай, будуць адменены. Працягнуць?
1300=Захаваць як Шаблон
1301=Захаваць як Шаблон...
1302=Шаблон:
1303=Шаблон
1304=Шаблон з такім імем ужо існуе. Перазапісаць яго?
1305=Шаблоны
1306=&Скід налад
1517=Табліца
1518=Дрэва
1519=Просты
1520=Зборны
1554=Змены ў сінхранізацыі будуць ужыты пасля перазапуску EPIM.
1725=Абраныя
1772=&З абранай групы
1773=&Усё|А&браныя
3451=Імя карыстача SYSDBA не можа быць зменена пакуль яно актыўна.
4220=Спалучэнне прылад
4239=&Ствараць ў %s Каляндары для кожнай катэгорыі EPIM
4240=Змяніць Сінхранізацыю
4243=Сінхранізацыя пачнецца адразу пасля націску кнопкі Гатова. Усе наступныя сінхранізацыі павінны запускацца з прыкладання EssentialPIM на вашай Android прыладзе.
4244=Запыт доступу
4245=Выбар модуляў
4246=&Майстар-пароль:
4247=Увядзіце майстар-пароль для модуля Пароляў на Android.
6071=Пазначаныя
6113=Пазначыць
6435=&Серверы перадачы (SMTP)
6436=&Персаналіі
6437=&Улічваць гэту скрыню пры атрыманні пошты
1727=Груп: %d
4250=Для працягу сінхранізацыі неабходна абнавіць EssentialPIM на Android прыладзе. Калі ласка, усталюйце абнаўленне з <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astonsoft.android.essentialpim>Google Play</a>.
1456=Калі ласка, абярыце падменю са спісу.
4254=Не атрымоўваецца запусціць сервер. Паказаны порт ужо выкарыстоўваецца. Змяніце нумар порта ў меню Сэрвіс-> Налады-> Сінхранізацыя.
6438=Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраны акаўнт?
4255=Увядзіце майстар-пароль для модуля Пароляў для iPhone/iPad.
4224=Двухбаковая: EPIM і %s адзін з адным|Аднабаковая: толькі з EPIM у %s|Аднабаковая: толькі з %s у EPIM
4235=Дадзеныя Пароляў у iOS EPIM абаронены майстар-паролем. Для іх сінхранізацыі спачатку задайце майстар-пароль для шыфравання ў модулі Паролі ў iOS EPIM і затым увядзіце яго тут.
4236=Дадзеныя Пароляў у Android EPIM абаронены майстар-паролем. Для іх сінхранізацыі спачатку задайце майстар-пароль для шыфравання ў модулі Паролі ў Android EPIM і затым увядзіце яго тут.
54=&Змяніць...
4252=Змяніць нумар порта
4253=&Нумар порта:
4256=EPIM ПК
4257=Android прылада
4258=iOS прылада
4259=Для даведкі, ваш кампутар выкарыстоўвае наступныя IP адрасы:
4260=У поле &Нумар порта ўпішыце: 
4262=Двухбаковая: EPIM і iOS адзін з адным|Аднабаковая: толькі з EPIM у iOS|Аднабаковая: толькі з iOS у EPIM
4222=Зрабіце 3 простых крока для спалучэння прылад. EPIM запомніць гэтыя ўсталёўкі:||- Пераканайцеся, што Ваша iOS прылада падлучана па Wi Fi да той жа сеткі, што і ПК|- <a href="http://itunes.apple.com/app/essentialpim/id537150179?ls=1&mt=8">Усталюйце iOS EssentialPIM</a> з App Store|- Запусціце iOS Essentialpim і абярыце PC Sync||Унізе на экране iOS прылады з'явіцца кнопка "Start". Націсніце яе!||Пры няўдачы:|- пераканаецеся, што на ПК усталявана праграма iTunes|- праверце, што iOS прылада і ПК падлучаны да адной і той жа (Wi Fi) сеткі|- паспрабуйце змяніць нумар порта: <b>%d</b> <a href=ChangePort>Змяніць!</a>||<a href="http://www.essentialpim.com/help/troubleshooting_ios_synchroniz.htm">Кіраўніцтва аб выпраўленні няспраўнасцяў</a>|<a href="mailto:ma@essentialpim.com">Падтрымка па Email</a>
4237=Усе дадзеныя на %s будуць выдалены і заменены дадзенымі з %s. Калі Вы не ўпэўнены ў сваіх дзеяннях, Вы можаце страціць дадзеныя.
4238=iOS прылада %s запытвае сінхранізацыю з EPIM. Дазволіць?|Потым Вы можаце перайсці да наступнага кроку Майстра налады.
4248=Для наступных сінхранізацый, спачатку запусціце EssentialPIM на ПК з Windows, потым запусціце EssentialPIM на Android, абярыце СінхраПК і націсніце кнопку Падлучыць.
268=Mobile Email
308=Other Fax
309=Assistant Phone
900=mins|hours|days
901=min|hour|day
1050=Contact|Contacts
1052=Note|Notes
1053=Appointment|Appointments
1054=To Do|To Do's
1057=Mail|Mails
1060=Password entry|Password entries
1728=Displayed
2411=Move database to Dropbox
2412=Stop using Dropbox
2418=Database will be moved out of Dropbox and stored locally.
2419=Proceed
3218=EPIM Data File in Dropbox
3219=Open From Dropbox...
4225=&Synchronize deletions
4249=Your PC name:
4263=You should now install EssentialPIM app onto your Android device from <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astonsoft.android.essentialpim">Google Play Store</a>.||Make sure the device is connected to the same network as you PC and start EssentialPIM on your phone or tablet. The app should detect your PC and show its name.
4265=If it doesn't work:|<a href="http://www.essentialpim.com/help/troubleshooting2.htm">Troubleshooting guide</a>|<a href="mailto:epimsupport@essentialpim.com">Email support</a>
4266=Allow synchronization with %s?
4300=Dropbox Wizard
4301=Dropbox credentials
4302=Allow EPIM to access Dropbox.
4303=This will open your browser and Dropbox service will ask for permission to grant access for EPIM. Please allow it and proceed to Next Wizard step.
4304=&Database Name:
4305=Allow
4350=Connecting to Dropbox...
4352=Comparing files...
4356=Uploading database
4357=Downloading database
4360=Confirm Authorization
4361=Dropbox file changed. Overwrite?
4362=EssentialPIM is uploading your database to Dropbox.
4363=Dropbox file changed!
4364=We could not download latest file from Dropbox and are using latest local copy. Please check your Internet connection and restart EPIM.
4365=We could not upload database. Please check your Internet connection and restart EssentialPIM. Meanwhile, the database file will be stored locally.
4366=Select Dropbox File
4367=This will open your browser and Dropbox service will ask for permission to connect to EssentialPIM Pro. Please allow it and press OK in this window.
4368=Could not connect to Dropbox. Most common reason is failed authorization. Please retry.
4369=EssentialPIM folder is empty.
4370=Loading...
4371=Database with such name already exists on server. Overwriting existing file will cause data loss. Please rename your file.
4372=Successfully moved database file out of Dropbox.
4373=Unable to connect to Dropbox. You will be working with the locally saved copy of the database file.|EssentialPIM will try to connect to Dropbox again upon next start.
5007=Your EssentialPIM database file is password protected. Please remove the password (in EssentialPIM click on File -> Password Protect, Clear) and try again.
6035=EPIM New Mail
1575=&Enable extensive logging
1713=No Outlook installation detected or you are using a 64-bit version of Outlook. If it is the latter, click Ok to download a free tool for synchronizing EssentialPIM with Outlook 64-bit. Otherwise, click Cancel.
3220=Save to Dropbox
55=Disable All
56=Enable All
57=Reset to Default
1442=Shortcut for selected command:
3514=Quick Print
4241=Enter password for accessing the Passwords module on your device.

;Further part includes strings from EssentialPIM for Android application. Feel free to translate them and the Android app will become available in your language ASAP.
[Android application]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">EssentialPIM</string>
     <string name="select_module">Абярыце модуль:</string>
     <string name="to_do_app_name">Справы</string>
     <string name="passwords_app_name">Паролі</string>
     <string name="rp_import_no_files">Няма файлаў для імпарту\n\nВы можаце імпартаваць Паролі ў наступных фарматах:\n- EssentialPIM (CSV)\n- KeePass v1/2 (XML)\n- Roboform (HTML)\n- RealPass (CSV)\n\nЗмясціце файлы для імпарту ў каранёвы каталог SD карты і яны стануць даступныя ў гэтым акне.</string>
     <string name="rp_settings_title">Налады</string>
     <string name="ac_app_name">СінхраПК</string>
     <string name="pc_sync_btn">СінхраПК</string>
     <string name="passwords_btn">Паролі</string>
     <string name="notes_btn">Нататкі</string>
     <string name="to_do_btn">Справы</string>
     <string name="nt_no_records">Няма запісаў</string>
     <string name="nt_menu_add_note">Дадаць Нататку...</string>
     <string name="nt_menu_add_tree">Дадаць дрэва...</string>
     <string name="nt_menu_rename_tree">Пераназваць дрэва...</string>
     <string name="nt_menu_delete_tree">Выдаліць дрэва</string>
     <string name="nt_menu_add_sheet">Дадаць ліст...</string>
     <string name="nt_menu_rename_sheet">Пераназваць ліст...</string>
     <string name="nt_menu_delete_sheet">Выдаліць ліст</string>
     <string name="nt_cmenu_rename_tree">Пераназваць...</string>
     <string name="nt_cmenu_add_tree">Дадаць...</string>
     <string name="nt_cmenu_delete_tree">Выдаліць</string>
     <string name="nt_cmenu_rename_sheet">Пераназваць...</string>
     <string name="nt_cmenu_add_sheet">Дадаць...</string>
     <string name="nt_cmenu_delete_sheet">Выдаліць</string>
     <string name="nt_ok">OK</string>
     <string name="nt_cancel">Адмяніць</string>
     <string name="nt_tree_name_empty">Імя дрэва не можа быць пустым</string>
     <string name="nt_note_name_empty">Імя Нататкі не можа быць пустым</string>
     <string name="nt_sheet_name_empty">Імя ліста не можа быць пустым</string>
     <string name="nt_enter_tree_name">Увядзіце імя дрэва:</string>
     <string name="nt_enter_sheet_name">Увядзіце імя ліста:</string>
     <string name="nt_edit_name">Змяніць імя:</string>
     <string formatted="false" name="instructions">        <![CDATA[Налада сінхранізацыі:<br>1. Пераканайцеся, што Ваша прылада падлучана да той жа сеткі, што і кампутар з EssentialPIM (%s)<br>2. Запусціце EssentialPIM і ў меню Файл-> Сінхранізацыя-> Дадаць... абярыце Android.<br>3. Ніжэй увядзіце IP адрас і нумар порта, паказаны Майстрам налады, і націсніце кнопку Падлучыць.]]>     </string>
     <string name="header_text">СінхраПК дазваляе сінхранізаваць Каляндар, Кантакты, Справы, Нататкі і Паролі з EssentialPIM.</string>
     <string name="synchronizing_todos">Сінхранізацыя Спраў...</string>
     <string name="synchronizing_passwords">Сінхранізацыя Пароляў...</string>
     <string name="synchronizing_notes">Сінхранізацыя Нататак...</string>
     <string name="epim_about">Пра праграму</string>
     <string formatted="false" name="epim_about_title">EssentialPIM %s</string>
     <string name="enter_note_name">Увядзіце імя Нататкі</string>
     <string name="nt_cmenu_add_root">Дадаць у корань...</string>
     <string name="nt_cmenu_add_child">Даччынае...</string>
     <string name="nt_cmenu_add_sibling">Аднаўзроўневае...</string>
     <string name="nt_cmenu_rename_note">Пераназваць...</string>
     <string name="nt_cmenu_delete_note">Выдаліць</string>
     <string name="nt_sure_delete_tree">Вы сапраўды жадаеце выдаліць дрэва з усімі яго Нататкамі?</string>
     <string name="nt_sure_delete_note">Вы сапраўды жадаеце выдаліць Нататку?</string>
     <string name="nt_sure_delete_note_with">Выдаліць гэту Нататку і ўсе даччыныя?</string>
     <string name="nt_sure_delete_sheet">Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты цэтлік?</string>
     <string name="yes">Так</string>
     <string name="no">Не</string>
     <string formatted="false" name="nt_new_tree_format">Дрэва %d</string>
     <string formatted="false" name="nt_new_sheet_format">Ліст %d</string>
     <string name="nt_done">Гатова</string>
     <string name="nt_revert">Адмяніць</string>
     <string name="nt_note_saved">Нататка захавана</string>
     <string name="nt_edit_mmenu_cancel">Адмяніць</string>
     <string name="nt_edit_mmenu_delete_note">Выдаліць нататку</string>
     <string name="nt_filter_hint">Пошук Нататак...</string>
     <string name="nt_filter_clear_text">Ачысціць</string>
     <string name="nt_search">Пошук</string>
     <string name="nt_not_found">Нататкі не знойдзены</string>
     <string name="nt_loading">Загрузка...</string>
	<string name="nt_sort_title">Загаловак</string>
	<string name="nt_sort_time">Змены</string>
 <string name="ep_language">Мова</string>
 <string name="ep_system_default">Па змаўчанні</string>

    <!-- From RealPass -->

 <string name="rp_enter_password">Увядзіце пароль:</string>
 <string name="rp_done">Гатова</string>
 <string name="rp_revert">Адмяніць</string>
 <string name="rp_title_label">Загаловак</string>
 <string name="rp_username_label">Карыстач</string>
 <string name="rp_password_label">Пароль</string>
 <string name="rp_url_label">URL(адрас)</string>
 <string name="rp_notes_label">Нататкі</string>
 <string name="rp_view_password">Праглядзець</string>
 <string name="rp_edit_password">Рэдагаваць</string>
 <string name="rp_add_password">Дадаць</string>
 <string name="rp_delete_password">Выдаліць</string>
 <string name="rp_share_password">Адправіць</string>
 <string name="rp_set_password">Новы майстар-пароль</string>
 <string name="rp_confirm_password">Пацвердзіць</string>
 <string name="rp_no_records">Няма запісаў Пароляў.\nДля дадання націсніце кнопку Меню...</string>
 <string name="rp_not_found">Запісаў Пароляў не знойдзена</string>
 <string name="rp_enter_title">Назва не можа быць пустой</string>
 <string name="rp_not_match">Пароль і пацверджанне адрозніваюцца!</string>
 <string name="rp_wrong_password">Няслушны пароль!</string>
 <string name="rp_copied">Скапіявана ў буфер абмену</string>
 <string name="rp_filter_hint">Пошук Пароля...</string>
 <string name="rp_filter_clear_text">Ачысціць</string>
 <string name="rp_settings">Налады</string>
 <string name="rp_select_timeout">Аўтаблакоўка</string>
 <string name="rp_select_timeout_title">Абярыце час аўтаблакоўкі</string>

 <string-array name="rp_lock_timeouts">
    <item>Неадкладна</item>
    <item>5 хвілін</item>
    <item>30 хвілін</item>
    <item>2 гадзіны</item>
 </string-array>

 <string name="rp_change_password">Змяніць майстар-пароль</string>
 <string name="rp_expimp">Імпарт/Экспарт</string>
 <string name="rp_expimp_data">Імпарт/Экспарт дадзеных</string>

 <string-array name="rp_expimp_variants">
    <item>Імпарт з SD карты</item>
    <item>Экспарт на SD карту</item>
    <item>Экспарт і перасыланне...</item>
 </string-array>

 <string formatted="false" name="rp_file_saved_f">Дадзеныя экспартаваны ў файл\n%s</string>
 <string formatted="false" name="rp_file_error">Памылка запісу файла</string>
 <string name="rp_purge_data">Сцерці дадзеныя</string>
 <string name="rp_hint_for_password">Падказка для пароля\n(па выбары)</string>
 <string name="rp_hint_is">Ваша падказка:\n</string>
 <string name="rp_no_empty_pass">Пароль не можа быць пустым</string>
 <string name="rp_sure_to_delete">Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты запіс?</string>
 <string name="rp_sure_to_purge">Усе бягучыя дадзеныя будуць сцёртыя.\nПотым Вы не зможаце аднавіць іх.\nСапраўды працягнуць?</string>
 <string name="rp_yes">Так</string>
 <string name="rp_no">Не</string>
 <string name="rp_ok">OK</string>
 <string name="rp_title_unknown">(Невядома)</string>
 <string name="rp_password_saved">Запіс Пароляў захаваны</string>
 <string name="rp_password_deleted">Запіс Пароляў выдалены</string>
 <string name="rp_cancel">Адмяніць</string>
 <string name="rp_no_external">Вонкавая памяць недаступная</string>
 <string name="rp_readonly_external">Вонкавая памяць абаронена ад запісу</string>
 <string name="rp_select_file">Абярыце файл для імпарту</string>
 <string name="rp_sure_to_import">Сапраўды імпартаваць файл \"%s\"?</string>
 <string name="rp_unknown_format">Імпарт файла такога тыпу немагчымы</string>
 <string name="rp_search">Пошук</string>
 <string name="rp_import_data">Імпарт дадзеных</string>
 <string name="rp_delete_file">Выдаліць файл</string>
 <string name="rp_sure_to_delete_file">Сапраўды выдаліць файл \"%s\"?</string>
 <string name="rp_records_imported">Імпартавана запісаў: %d</string>
 <string name="rp_importing_error">Памылка імпартавання</string>
 <string name="rp_share_title">Назва: %s</string>
 <string name="rp_share_username">\nІмя карыстача: %s</string>
 <string name="rp_share_pass">\nПароль: %s</string>
 <string name="rp_share_url">\nURL(адрас): %s</string>
 <string name="rp_share_notes">\nНататкі:\n%s</string>
 <string name="rp_ask_pass_exp">Вы можаце зашыфраваць экспартаваны файл паролем. Увядзіце пароль ці пакіньце поле пустым для простага экспарту.</string>
 <string name="rp_exporting">Экспартаванне...</string>
 <string name="rp_importing">Імпартаванне...</string>
 <string name="rp_password_input_label">Пароль:</string>
 <string name="rp_export">Экспарт</string>
 <string name="rp_copy_username">Скапіяваць імя</string>
 <string name="rp_copy_password">Скапіяваць пароль</string>

    <!-- From To Do Tree -->

 <string name="td_no_records">Няма запісаў</string>
 <string name="td_title_label">Увядзіце тэму Справы</string>
 <string name="td_parent_label">Бацькоўскае</string>
 <string name="td_start_label">Пачатак</string>
 <string name="td_due_label">Тэрмін</string>
 <string name="td_priority_label">Прыярытэт</string>
 <string name="td_completed_label">Выкананне</string>
 <string name="td_alert_label">Нагадаць</string>
 <string name="td_notes_label">Нататкі</string>
 <string name="td_done">Гатова</string>
 <string name="td_revert">Адмяніць</string>
 <string name="td_add_task">Дадаць</string>
 <string name="td_edit_task">Рэдагаваць</string>
 <string name="td_task_saved">Захаваць</string>
 <string name="td_title_unknown">(няма тэмы)</string>
 <string name="td_add_child">Дадаць даччынае</string>
 <string name="td_delete_task">Выдаліць</string>
 <string name="td_sure_to_delete_sub">Выдаліць Справу і ўсе даччыныя?</string>
 <string name="td_sure_to_delete">Выдаліць гэту Справу?</string>
 <string name="td_yes">Так</string>
 <string name="td_no">Не</string>
 <string name="td_task_deleted">Справа выдалена</string>
 <string name="td_none">Не</string>
 <string name="td_pr_low">Нізкі</string>
 <string name="td_pr_medium">Сярэдні</string>
 <string name="td_pr_high">Высокі</string>
 <string name="td_err_start_after_due">Пачатак не можа быць пазней тэрміна выканання</string>
 <string name="td_err_due_before_start">Тэрмін выканання не можа быць раней пачала</string>
 <string name="td_cancel">Адмяніць</string>
 <string name="td_select_parent">Абраць бацькоўскае</string>
 <string name="td_more_reminder">(Яшчэ адзін напамінак)</string>
 <string name="td_more_reminders">(Яшчэ %d напамінкаў)</string>
 <string name="td_snooze">Адкласці...</string>
 <string name="td_dismiss">Зачыніць усё</string>
 <string name="td_tasks_reminders">Напамінкі</string>
 <string name="td_today">Сёння</string>
 <string name="td_tomorrow">Заўтра</string>
 <string name="td_yesterday">Учора</string>
 <string name="td_format_start">Пачатак: %s</string>
 <string name="td_format_due">Тэрмін: %s</string>
 <string name="td_add_title_label">Дадаць Справу...</string>
 <string name="td_notes_hint">Увядзіце нататкі</string>
 <string name="td_off">Не</string>
 <string name="td_on_due_date">У Тэрмін</string>
 <string name="td_customize">Змяніць</string>
 <string name="td_default_list">Агульны спіс</string>
 <string name="td_new_list">Новы спіс...</string>
 <string name="td_rename_list">Пераназваць спіс...</string>
 <string name="td_delete_list">Выдаліць спіс</string>
 <string name="td_edit_name">Змяніць імя:</string>
 <string name="td_enter_list_name">Увядзіце імя спісу:</string>
 <string name="td_ok">OK</string>
 <string name="td_err_empty_list_name">Імя спісу не можа быць пустым</string>
 <string name="td_sure_to_delete_list">Выдаліць спіс з усімі Справамі?</string>
 <string name="td_select_account">Абярыце акаўнт Google</string>
 <string name="td_err_add_account">Няма даступных акаўнтаў</string>
 <string name="td_dont_sync">Не сінхранізаваць з Google</string>
 <string name="td_create_account">Дадаць акаўнт Google</string>
 <string name="td_sync">Сінхранізаваць</string>
 <string name="td_hide_completed">Схаваць выкананыя</string>
 <string name="td_unhide_completed">Паказваць завершаныя</string>
 <string name="td_sort_google">Як у Задачах Google</string>
 <string name="td_sort_title">Тэма</string>
 <string name="td_sort_start">Пачатак</string>
 <string name="td_sort_due">Тэрмін</string>
 <string name="td_sort_prior">Прыярытэт</string>
 <string name="td_filter_hint">Пошук Спраў...</string>
 <string name="td_filter_clear_text">Ачысціць</string>
 <string name="td_search">Пошук</string>
 <string name="td_not_found">Справы не знойдзены</string>
 <string name="td_sync_now">Сінхранізаваць</string>
 <string formatted="false" name="td_about_title">%s v %s</string>
 <string name="td_move_to_list">Перамясціць у спіс...</string>
 <string name="td_first_start_message">EssentailPIM можа сінхранізаваць Вашы Справы з
	Google.\nДля гэтага пакажыце акаўнт Google (ці цяпер прапусціце гэты крок і
	наладзьце сінхранізацыю пазней).</string>
 <string name="td_skip">Прапусціць</string>
 <string name="td_set">Наладзіць</string>
 <string name="td_reminder_prefix">"Напамінак: "</string>
 <string name="td_created_toast">Створана</string>
 <string name="td_repeat_label">Паўтарыць</string>

 <string-array name="td_weekdays_full">
 <item>Панядзелак</item>
 <item>Аўторак</item>
 <item>Серада</item>
 <item>Чацвер</item>
 <item>Пятніца</item>
 <item>Субота</item>
 <item>Нядзеля</item>
 </string-array>
 <string-array name="td_weekdays_short">
 <item>Пн</item>
 <item>Аў</item>
 <item>Ср</item>
 <item>Чц</item>
 <item>Пт</item>
 <item>Сб</item>
 <item>Нд</item>
 </string-array>
 <string-array name="td_numbers">
 <item>Першы</item>
 <item>Другі</item>
 <item>Трэці</item>
 <item>Чацвёрты</item>
 <item>Пяты</item>
 <item>Шосты</item>
 <item>Сёмы</item>
 </string-array>
 <string-array name="td_months">
 <item>Студзень</item>
 <item>Люты</item>
 <item>Сакавік</item>
 <item>Красавік</item>
 <item>Травень</item>
 <item>Чэрвень</item>
 <item>Ліпень</item>
 <item>Аўгуст</item>
 <item>Верасень</item>
 <item>Кастрычнік</item>
 <item>Лістапад</item>
 <item>Снежань</item>
 </string-array>
 <string-array name="td_rtypes">
 <item>Штодня</item>
 <item>Штотыдзень</item>
 <item>Штомесяц</item>
 <item>Штомесяц</item>
 <item>Штогод</item>
 <item>Штогод</item>
 <item>Па працоўных днях (Пн-Пт)</item>
 </string-array>

 <string name="td_rtype">Рэжым паўтору</string>
 <string name="td_rtype_daily">Штодня</string>
 <string name="td_rtype_weekday">Па працоўных днях (Пн-Пт)</string>
 <string formatted="false" name="td_rtype_weekly">Штотыдзень (кожную %s)</string>
 <string formatted="false" name="td_rtype_weekly2">Кожныя 2 тыдні (%s)</string>
 <string formatted="false" name="td_rtype_monthly">Штомесяц (кожны %s %s)</string>
 <string formatted="false" name="td_rtype_monthly2">Штомесяц (%d лікі)</string>
 <string formatted="false" name="td_rtype_yearly">Штогод (кожны %s %d)</string>
 <string name="td_rrange">Перыяд паўтору</string>
 <string name="td_rrange_noend">Бясконца</string>
 <string name="td_rrange_occur">Паўтораў:</string>
 <string name="td_rrange_bydate">Скончыць:</string>
 <string name="td_occur_num">Паўтораў</string>
 <string name="td_wrong_value">Няслушнае значэнне</string>
 <string name="td_cmenu_rename_list">Пераназваць...</string>
 <string name="td_cmenu_add_list">Дадаць...</string>
 <string name="td_cmenu_delete_list">Выдаліць</string>
 <string name="td_cmenu_change_order">Змяніць парадак</string>
 <string name="td_mmenu_rename_list">Пераназваць спіс...</string>
 <string name="td_mmenu_add_list">Дадаць спіс...</string>
 <string name="td_mmenu_delete_list">Выдаліць спіс</string>
 <string name="td_edit_mmenu_cancel">Адмяніць</string>
 <string name="td_edit_mmenu_delete_task">Выдаліць Справу</string>
 <string name="td_loading">Загрузка...</string>
 <string formatted="false" name="td_new_list_format">Спіс %d</string>

    <!-- From AndroidClient -->

 <string formatted="false" name="ac_status_format">%s (%s)</string>
 <string name="ac_port_hint">Порт</string>
 <string name="ac_connect">Падлучыць</string>
 <string name="ac_connecting">Злучэнне...</string>
 <string name="ac_disconnected">Адключыць</string>
 <string name="ac_connected_to">Падлучана</string>
 <string name="ac_can_not_connect">Злучэнне не ўсталявана</string>
 <string name="ac_server_ip_address">IP адрас сервера:</string>
 <string name="ac_port_number">Нумар порта:</string>
 <string formatted="false" name="ac_wifi_yes">        <![CDATA[цяпер Вы падлучаны да Wi-Fi сеткі <b>%s</b>]]></string>
 <string name="ac_wifi_no">        <![CDATA[<font color="#FF0000">цяпер Вы не падлучаны да Wi-Fi сеткі, уключыце Wi-Fi і паўторыце спробу</font>]]></string>
 <string name="ac_synchronizing_appointments">Сінхранізацыя Задач...</string>
 <string name="ac_synchronizing_contacts">Сінхранізацыя Кантактаў...</string>
 <string name="ac_synchronization_successful">Сінхранізацыя завершана</string>
 <string name="ac_connection_error">Памылка злучэння</string>
 <string name="ac_connection_error_text">Немагчыма падлучыцца да сервера.\nПраверце налады брандмаўара на Вашым ПК.</string>
 <string name="ac_ok">OK</string>

    <!-- Settings -->
 <string name="ep_settings">Усталёўкі</string>
 <string name="td_cmenu_change_order">Спарадкаваць</string>
 <string name="ep_contacts_to">Месцаванне Кантактаў</string>
 <string name="ep_contacts_to_phone">Тэлефон</string>
 <string name="ep_events_to">Месцаванне Задач</string>
 <string name="ep_events_to_phone">Каляндар прылады</string>
 <string name="ep_epim_syncronization">Сінхранізацыя EPIM</string>
 <string name="ep_sync_settings">Усталёўкі СінхраПК</string>
 <string name="ep_to_do_settings">Усталёўкі Спраў</string>
 <string name="ep_google_tasks_sync">Сінхранізацыя з Google Tasks</string>
 <string name="ep_settings_no_sync">Не сінхранізаваць</string>
 <string name="ep_copyright">        <![CDATA[Copyright © Astonsoft Ltd.<br><a href=http://www.essentialpim.com>www.essentialpim.com</a><br><br><a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astonsoft.android.essentialpim>Ацаніць прыкладанне</a><br><br><a href=mailto:androidepim@essentialpim.com>Напісаць водгук</a>]]>
 </string>
 <string name="ep_translator">        <![CDATA[]]>
 </string>
 <string name="td_sort_by">Сартаванне Задач</string>
 <string name="nt_sort_by">Сартаванне Нататак</string>
 <string name="td_manage_lists">Кіраванне спісамі</string>
 <string name="nt_manage_trees">Кіраванне дрэвамі</string>

    <!-- New calendar strings -->
    <string name="cl_day">Day</string>
    <string name="cl_week">Week</string>
    <string name="cl_month">Month</string>
    <string name="cl_year">Year</string>
    <string name="cl_agenda">Agenda</string>
    <string name="cl_menu_today">Today</string>
    <string name="cl_menu_go_to_date">Go to date</string>
    <string name="cl_time_00_00">00:00</string>
    <string name="cl_time_00_30">00:30</string>
    <string name="cl_time_01_00">01:00</string>
    <string name="cl_time_01_AM">1 AM</string>
    <string name="cl_time_01_PM">1 PM</string>
    <string name="cl_time_01_30">01:30</string>
    <string name="cl_time_1_30">1:30</string>
    <string name="cl_time_02_00">02:00</string>
    <string name="cl_time_02_AM">2 AM</string>
    <string name="cl_time_02_PM">2 PM</string>
    <string name="cl_time_02_30">02:30</string>
    <string name="cl_time_2_30">2:30</string>
    <string name="cl_time_03_00">03:00</string>
    <string name="cl_time_03_AM">3 AM</string>
    <string name="cl_time_03_PM">3 PM</string>
    <string name="cl_time_03_30">03:30</string>
    <string name="cl_time_3_30">3:30</string>
    <string name="cl_time_04_00">04:00</string>
    <string name="cl_time_04_AM">4 AM</string>
    <string name="cl_time_04_PM">4 PM</string>
    <string name="cl_time_04_30">04:30</string>
    <string name="cl_time_4_30">4:30</string>
    <string name="cl_time_05_00">05:00</string>
    <string name="cl_time_05_AM">5 AM</string>
    <string name="cl_time_05_PM">5 PM</string>
    <string name="cl_time_05_30">05:30</string>
    <string name="cl_time_5_30">5:30</string>
    <string name="cl_time_06_00">06:00</string>
    <string name="cl_time_06_AM">6 AM</string>
    <string name="cl_time_06_PM">6 PM</string>
    <string name="cl_time_06_30">06:30</string>
    <string name="cl_time_6_30">6:30</string>
    <string name="cl_time_07_00">07:00</string>
    <string name="cl_time_07_AM">7 AM</string>
    <string name="cl_time_07_PM">7 PM</string>
    <string name="cl_time_07_30">07:30</string>
    <string name="cl_time_7_30">7:30</string>
    <string name="cl_time_08_00">08:00</string>
    <string name="cl_time_08_AM">8 AM</string>
    <string name="cl_time_08_PM">8 PM</string>
    <string name="cl_time_08_30">08:30</string>
    <string name="cl_time_8_30">8:30</string>
    <string name="cl_time_09_00">09:00</string>
    <string name="cl_time_09_AM">9 AM</string>
    <string name="cl_time_09_PM">9 PM</string>
    <string name="cl_time_09_30">09:30</string>
    <string name="cl_time_9_30">9:30</string>
    <string name="cl_time_10_00">10:00</string>
    <string name="cl_time_10_AM">10 AM</string>
    <string name="cl_time_10_PM">10 PM</string>
    <string name="cl_time_10_30">10:30</string>
    <string name="cl_time_11_00">11:00</string>
    <string name="cl_time_11_AM">11 AM</string>
    <string name="cl_time_11_PM">11 PM</string>
    <string name="cl_time_11_30">11:30</string>
    <string name="cl_time_12_00">12:00</string>
    <string name="cl_time_12_AM">12 AM</string>
    <string name="cl_time_12_PM">12 PM</string>
    <string name="cl_time_12_30">12:30</string>
    <string name="cl_time_13_00">13:00</string>
    <string name="cl_time_13_30">13:30</string>
    <string name="cl_time_14_00">14:00</string>
    <string name="cl_time_14_30">14:30</string>
    <string name="cl_time_15_00">15:00</string>
    <string name="cl_time_15_30">15:30</string>
    <string name="cl_time_16_00">16:00</string>
    <string name="cl_time_16_30">16:30</string>
    <string name="cl_time_17_00">17:00</string>
    <string name="cl_time_17_30">17:30</string>
    <string name="cl_time_18_00">18:00</string>
    <string name="cl_time_18_30">18:30</string>
    <string name="cl_time_19_00">19:00</string>
    <string name="cl_time_19_30">19:30</string>
    <string name="cl_time_20_00">20:00</string>
    <string name="cl_time_20_30">20:30</string>
    <string name="cl_time_21_00">21:00</string>
    <string name="cl_time_21_30">21:30</string>
    <string name="cl_time_22_00">22:00</string>
    <string name="cl_time_22_30">22:30</string>
    <string name="cl_time_23_00">23:00</string>
    <string name="cl_time_23_30">23:30</string>
    <string name="cl_events_for_daylong">Appointments for daylong</string>
    <string name="cl_week_of_year_abb">W</string>
    <string-array name="cl_days_of_week">
        <item>Sunday</item>
        <item>Monday</item>
        <item>Tuesday</item>
        <item>Wednesday</item>
        <item>Thursday</item>
        <item>Friday</item>
        <item>Saturday</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_days_of_week_abb">
        <item>Su</item>
        <item>Mo</item>
        <item>Tu</item>
        <item>We</item>
        <item>Th</item>
        <item>Fr</item>
        <item>Sa</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_months">
        <item>January</item>
        <item>February</item>
        <item>March</item>
        <item>April</item>
        <item>May</item>
        <item>June</item>
        <item>July</item>
        <item>August</item>
        <item>September</item>
        <item>October</item>
        <item>November</item>
        <item>December</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_months_abb">
        <item>Jan</item>
        <item>Feb</item>
        <item>Mar</item>
        <item>Apr</item>
        <item>May</item>
        <item>Jun</item>
        <item>Jul</item>
        <item>Aug</item>
        <item>Sep</item>
        <item>Oct</item>
        <item>Nov</item>
        <item>Dec</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_array_priorities">
        <item>High</item>
        <item>Medium</item>
        <item>Low</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_array_categories">
        <item>Important</item>
        <item>Business</item>
        <item>Personal</item>
        <item>Vacation</item>
        <item>Must Attend</item>
        <item>Travel Required</item>
        <item>Needs Preparation</item>
        <item>Anniversary</item>
        <item>Phone Call</item>
        <item>Holiday</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_array_reminders">
        <item>At event time</item>
        <item>1 minute</item>
        <item>5 minutes</item>
        <item>10 minutes</item>
        <item>15 minutes</item>
        <item>20 minutes</item>
        <item>25 minutes</item>
        <item>30 minutes</item>
        <item>45 minutes</item>
        <item>1 hour</item>
        <item>2 hours</item>
        <item>3 hours</item>
        <item>12 hours</item>
        <item>24 hours</item>
        <item>2 days </item>
        <item>1 week</item>
    </string-array>
    <string-array name="cl_rc_numbers">
        <item>first</item>
        <item>second</item>
        <item>third</item>
        <item>fourth</item>
        <item>fifth</item>
        <item>sixth</item>
        <item>seventh</item>
    </string-array>   
    <string name="cl_menu_search">Search</string>
    <string name="cl_search_hint">Search events</string>
    <string name="cl_empty_search_text">No events found.</string>
    <string-array name="cl_days_of_week_char">
        <item>S</item>
        <item>M</item>
        <item>T</item>
        <item>W</item>
        <item>T</item>
        <item>F</item>
        <item>S</item>
    </string-array> 
 
    <string name="ac_connect_manually">Connect manually</string>
    <string name="ac_last_sync_label">Last sync: %s</string>
    <string name="ac_enter_ip_address">Enter IP address of a PC with EssentialPIM running.</string>
    <string name="ac_ip_address">IP address:</string>
    <string name="ac_port">Port:</string>

</resources>
